How to create a 2D Grid off-setted by a pattern

Hi all, I'm new to Blender and forgive me my maybe trivial question.

I want to create an array of spheres as seen on the left, but they should also vary on the X-axis according to the input pattern. Probably I'm missing something stupid...

Would be great, if somebody could help me.