Astronomers have spotted a planet covered with a perpetual ocean of magma and enveloped by a noxious and fiercely hot sulfur-rich atmosphere