Looking for help finding save folder

Hi, Got a creative game (scriptorium) running through steam on bazzite. In that game you can save projects as pngs. If I click on show folder in the game in opens an emulated windows explorer with path c steamuser ... As a workaround I can copy it here and paste it into my actual files but does anyone know there I can find these emulated windows paths?