How to increase the storage space in my device ?🤔🤔

I understand it's a very stupid question, but l really need to master the skill of cleaning of my device very frequently, as this is the only one l have to do all of my work. Here's the current available space :