Many of Kbin terms dont make sense.. Why not replace them?

I am working on Russian translation of Kbin right now and I noticeed that many of Kbin terminology just sounds.. Like a bad translation (Maybe from Polish it was originally written on?..), and I am sure many of you can agree with meSo there are some of my suggestions of better names for things to make them more intuitive, espicially for new people and normies:

Magazine - CommunityLink - ArticleThread - PostPost(In microblog) - BlogCommented - DiscussedBadges - Labels

If you have more suggestions write them in comments, I think kbin can be confusing as it is, and the wierd language makes it even more confusing for everyone