Je trouve ça très malin, bravo :) J'ai une seule inquiétude :

ça permet de maintenir la communauté à un seul endroit et de ne pas disperser les interactions

Ça ne se fera pas par magie, et il faut que jlai.lu ait un vrai avantage sur LW. On l'a vu avec piaille vs mastodon.social, il ne suffit pas d'être une instance francophone pour attirer tous les nouveaux qui se foutent du concept d'instance.

Cela dit, j'ai jamais aimé le concept de ne pas disperser les interactions, je trouve que c'est justement l'intérêt de Lemmy qu'on puisse avoir des commus qui parlent de la même chose, mais pas de la même façon (par exemple memes sur lemmy.ml et memes sur slrpnk.net n'ont rien à voir !). Donc ça me gène pas du tout qu'il y ait du doublon, mais va falloir l'accepter (et proposer une expérience objectivement meilleure).

Et enfin : pour passer sur jlai.lu, je voulais attendre la création de la fonctionnalité de migration de comptes mais j'ai pas l'impression que ça avance alors je vais peut-être céder plus vite et juste créer un nouveau compte 😊