Schrecklich... Das ist ein Grund warum ich die Sprache nicht lernen will. Außer.... es gibt ein Schriftsystem wo man nicht alle Zeichen lernen muss und das Sinn macht. Araber aus verschiedenen Ländern benutzen z.B Römische Schrift mit Nummern dazwischen um fehlende Buchstaben oder Läute zu ersetzen.
Das muss Japanisch nicht unbedingt tun aber es gibt sicherlich ein Weg eine Schrift zu erstellen die die Klänge und Grammatik sinnvoll einbindet. Vietnamesisch hat z.B die Römische Schrift von den Franzosen geerbt und setzt Akzente ein um den Tonlaut darzustellen. Ein "Hut" ^ (Zirkumflex) zeichnet ein Tonlaut dar das tief beginnt, hoch geht, und wieder tief endet. Thai hat keine Römischen Zeichen und ist vom Sanskrit aus Indien abgeleitet (zum Teil) und ist für mich absolut nicht logisch aufgebaut. Thai ist auch eine tonale Sprache wo Tonhöhe bedeutend ist aber ihr "Alphabet" sieht absolut nicht so aus. Ein hohes "A" sieht dem mittleren "A" und tiefen "A" total nicht ähnlich.
Naja, ich bin kein Sprachwissenschaftler aber ich meine viele Sprachen könnten von einem neuen Alphabet profitieren.





FDP gibts noch? Ich bin erstaunt...