Chatgpt generates markdown output by default, which supports titles, bold text ... Etc but doesn't support colored text. I would try to ask to generate html. It would not be supported by its client, you would have to open the file in a browser.
I think this is what they mean https://en.wikipedia.org/wiki/Recombinant_DNA#Controversy