X, formerly known as Twitter, will begin charging new users $1 a year to access key features including the ability to tweet and retweet